ProjectsThematic FrameworkThematic 1.0.4Dutch Log in

Translation of Thematic 1.0.4: Dutch

1 2 3 11
Search ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
(Untitled) Default title for untitled posts (Geen Titel) Details

(Untitled)

(Geen Titel)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Default title for untitled posts
Date added:
2013-04-01 18:09:03 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Trackbacks are closed, but you can %1$spost a comment%2$s. 1s and 2s are the a href link wrappers, do not reverse them Trackbacks zijn gesloten, maar u kunt een %1$sreactie achterlaten%2$s. Details

Trackbacks are closed, but you can %1$spost a comment%2$s.

Trackbacks zijn gesloten, maar u kunt een %1$sreactie achterlaten%2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
1s and 2s are the a href link wrappers, do not reverse them
Date added:
2013-04-01 18:09:03 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The template %s Het %s sjabloon Details

The template %s

Het %s sjabloon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-04-01 18:09:03 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pages: Pagina's: Details

Pages:

Pagina's:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-04-01 18:09:03 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email E-mail Details

Email

E-mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-04-01 18:09:03 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please do not load this page directly. Gelieve deze pagina niet direct te laden. Details

Please do not load this page directly.

Gelieve deze pagina niet direct te laden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-04-01 18:09:03 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This post is password protected. Enter the password to view any comments. Dit bericht is beveiligd met een wachtwoord. Voer het wachtwoord in om het bericht te bekijken. Details

This post is password protected. Enter the password to view any comments.

Dit bericht is beveiligd met een wachtwoord. Voer het wachtwoord in om het bericht te bekijken.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-04-01 18:09:03 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Trackbacks Trackbacks Details

Trackbacks

Trackbacks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-04-01 18:09:03 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sOne%2$s Trackback %1$ and %2$s are <span> tags %1$sÉén%2$s Trackback Details

%1$sOne%2$s Trackback

%1$sÉén%2$s Trackback

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%1$ and %2$s are <span> tags
Date added:
2013-04-01 18:09:03 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Primary Menu Hoofdmenu Details

Primary Menu

Hoofdmenu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-04-01 18:09:03 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sOne%2$s Comment One Comment, where %$1s and %$2s are <span> tags %1$sÉén%2$s Reactie Details

%1$sOne%2$s Comment

%1$sÉén%2$s Reactie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
One Comment, where %$1s and %$2s are <span> tags
Date added:
2013-04-01 18:09:03 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Comments Reacties Details

Comments

Reacties

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-04-01 18:09:03 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post a Comment Plaats een reactie Details

Post a Comment

Plaats een reactie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: comment form title
Date added:
2013-04-01 18:09:03 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post a Reply to %s Plaats een reactie op %s Details

Post a Reply to %s

Plaats een reactie op %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: comment reply form title, %s is author of comment
Date added:
2013-04-01 18:09:03 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Comment noun Reageer Details

Comment

Reageer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
noun
Comment:
translators: label for comment form textarea
Date added:
2013-04-01 18:09:03 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 11
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as