ProjectsThematic FrameworkThematic 1.0.4Portuguese (Brazil) Log in

Translation of Thematic 1.0.4: Portuguese (Brazil)

1 2 3 4 5 8
Search ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You may use these %1$sHTML%2$s tags and attributes %$1s and %$2s are <abbr> tags Você pode usar as seguintes tags %1$sHTML%2$s e atributos Details

You may use these %1$sHTML%2$s tags and attributes

Você pode usar as seguintes tags %1$sHTML%2$s e atributos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%$1s and %$2s are <abbr> tags
Date added:
2013-05-08 14:39:55 GMT
Translated by:
dmatoso
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Older posts Posts anteriores Details

Older posts

Posts anteriores

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-08 14:40:21 GMT
Translated by:
dmatoso
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Newer posts Posts mais recentes Details

Newer posts

Posts mais recentes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-08 14:40:33 GMT
Translated by:
dmatoso
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(Untitled) Default title for untitled posts (Sem título) Details

(Untitled)

(Sem título)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Default title for untitled posts
Date added:
2013-05-08 14:40:40 GMT
Translated by:
dmatoso
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Not Found Não encontrado Details

Not Found

Não encontrado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-08 14:41:18 GMT
Translated by:
dmatoso
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By Por Details

By

Por

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-08 14:41:29 GMT
Translated by:
dmatoso
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View all posts by %s Ver todos os posts por %s Details

View all posts by %s

Ver todos os posts por %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: author name
Date added:
2013-05-08 14:41:42 GMT
Translated by:
dmatoso
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Published: Publicado: Details

Published:

Publicado:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-08 14:41:53 GMT
Translated by:
dmatoso
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sOne%2$s Comment One Comment, where %$1s and %$2s are <span> tags %1$sUm%2$s Comentário Details

%1$sOne%2$s Comment

%1$sUm%2$s Comentário

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
One Comment, where %$1s and %$2s are <span> tags
Date added:
2013-05-08 16:02:03 GMT
Translated by:
dmatoso
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sOne%2$s Trackback %1$ and %2$s are <span> tags %1$sUm%2$s Trackback Details

%1$sOne%2$s Trackback

%1$sUm%2$s Trackback

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%1$ and %2$s are <span> tags
Date added:
2013-05-08 16:02:45 GMT
Translated by:
dmatoso
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sPost a comment%2$s or leave a trackback: %3$s 1s and 2s are the a href link wrappers, do not reverse them. 3s is trackback url. %1$sDeixe um comentário%2$s ou um trackback: %3$s Details

%1$sPost a comment%2$s or leave a trackback: %3$s

%1$sDeixe um comentário%2$s ou um trackback: %3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
1s and 2s are the a href link wrappers, do not reverse them. 3s is trackback url.
Date added:
2013-05-08 16:04:22 GMT
Translated by:
dmatoso
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s Response
  • %s Resposta
  • %s Respostas
Details

Singular: %s Response

Plural: %s Responses

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s Resposta

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s Respostas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: number of comments and trackbacks
Date added:
2013-05-08 16:04:59 GMT
Translated by:
dmatoso
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s Theme Options {$current theme} Theme Options %s Opções do Tema Details

%s Theme Options

%s Opções do Tema

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
{$current theme} Theme Options
Date added:
2013-05-08 16:05:08 GMT
Translated by:
dmatoso
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s Theme Options have been upgraded to an improved format. Remove the legacy options from the database. {$current theme} Theme Options %s As Opções do Tema foram atualizadas para um formato melhorado. Remover as opções antigas do banco de dados. Details

%s Theme Options have been upgraded to an improved format. Remove the legacy options from the database.

%s As Opções do Tema foram atualizadas para um formato melhorado. Remover as opções antigas do banco de dados.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
{$current theme} Theme Options
Date added:
2013-05-08 16:06:51 GMT
Translated by:
dmatoso
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
* denotes required field * Details

*

*

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
denotes required field
Date added:
2013-05-08 16:07:00 GMT
Translated by:
dmatoso
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 8
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as